TRAVAUX | WORKS - Du Caire de la Nuit | Egyptian Portraits
Amir el-Guiush street, Cairo - 1991
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Du Caire, de la Nuit En 1990, après des années d'absence, l’idée de photographier des personnages de conditions différentes m'avait paru le meilleur moyen de saisir l’Égypte d’aujourd’hui et de (re)connaître une partie de moi-même. Mon approche du pays a été affective avant tout : une découverte des hommes, des lieux et des objets qui les entourent. L’acte de photographier m’a porté vers ceux que je n’aurais jamais connus; une sorte de passeport pour aller vers les autres et non un permis pour voler leur image. Mon choix photographique allait plutôt vers une induction : tenter de trouver l’essentiel avec et malgré les détails encombrants du constat photographique, montrer cette « chose exorbitante qui induit du corps à l’âme « ( Roland Barthes ). Cette série de portraits a été le fruit d'une quête de quelques années et dans plusieurs villes et villages ; il se veut une vision de l’intérieur de l’Égypte dont le visage ne se laisse découvrir qu’avec beaucoup de respect et de compréhension. Ce travail réalisé entre 1990 et 1993 a été exposé à : African Photgraphers, Guggenheim Museum, NY, USA (1996) — Galeries Fnac, France-Belgique-Espagne-Italie (1994-1998) — Arrêt sur l'image, Bordeaux (1992), Noisy-le-Grand (1998) — Centre Méditerranéen de la Photographie, Bastia, France (1998). |
Du Caire, de la Nuit En 1990, après des années d'absence, l’idée de photographier des personnages de conditions différentes m'avait paru le meilleur moyen de saisir l’Égypte d’aujourd’hui et de (re)connaître une partie de moi-même. Mon approche du pays a été affective avant tout : une découverte des hommes, des lieux et des objets qui les entourent. L’acte de photographier m’a porté vers ceux que je n’aurais jamais connus; une sorte de passeport pour aller vers les autres et non un permis pour voler leur image. Mon choix photographique allait plutôt vers une induction : tenter de trouver l’essentiel avec et malgré les détails encombrants du constat photographique, montrer cette « chose exorbitante qui induit du corps à l’âme « ( Roland Barthes ). Cette série de portraits a été le fruit d'une quête de quelques années et dans plusieurs villes et villages ; il se veut une vision de l’intérieur de l’Égypte dont le visage ne se laisse découvrir qu’avec beaucoup de respect et de compréhension. Ce travail réalisé entre 1990 et 1993 a été exposé à : African Photgraphers, Guggenheim Museum, NY, USA (1996) — Galeries Fnac, France-Belgique-Espagne-Italie (1994-1998) — Arrêt sur l'image, Bordeaux (1992), Noisy-le-Grand (1998) — Centre Méditerranéen de la Photographie, Bastia, France (1998). |
